Khayyam. Nicolaas Matsier
In: Trouw, 23 mei 1998 – Letter & Geest, p. 19
In zijn kanselrede over Jesaja stuitte schrijver Nicolaas Matsier op overeenkomsten tussen de oudtestamentische profeet en de Perzische dichter Omar Khayyam. “Men hoont mij om mijn scheve makelij, wat! beefde dan de hand van die mij maakte?”
Ook opgenomen in de bundel “Scherf onder aarden scherven : Jesaja 45: 9-10”. (Zoetermeer, 2001)
Rijk met het onvolmaakte. Frans Dijkstra
In: Trouw, 12-7-2010
Hij ontworstelde zich aan een benauwd katholiek milieu en omarmde de onzekerheid van het bestaan. Een boekenwurm in actie. Portret van Gerard Burger
Pluk de dag, geniet van liefde en wijn, voor je weet is het voorbij. Tom van Deel
In: Trouw, 4 juli 1997
De kwatrijnen van de Perzische dichter Omar Khayyam oefenen nu al bijna een eeuw een grote aantrekkingskracht uit op vertalers.