Omar Khayyâm. Rubai

Omar Khayyâm. Rubai. [Hans van Rossum] In: Omar Khayyâm. Rubai. – Moskou : Ylibka Gagarina, 2003.

Nederlandse vertaling van Van Rossum (2003) (p. 165-199).

Met Duitse versie van Von Schack (p. 4-71); Spaanse vertaling van verschillende auteurs (p. 72-135); Portugees van verschillende auteurs (p. 136-164)

 

Omar Khayyam. Rubaiyat (Fragment)

Omar Khayyam. Rubaiyat (Fragment). Hans van Rossum
In: Roos is een roos is een roos. De 100 mooiste rozengedichten. Samengesteld en ingeleid door Paul Geerts. – Tielt : Lannoo, 2006. – ISBN: 9020961861. Pp. 86-92

19 kwatrijnen

Rubaiyat. Omar Khayyam

Rubaiyat. Omar Khayyam. Bewerkt door Hans van Rossum. – Giethoorn : Duine, 2020. – iv, 144 p. ; 15,5 cm. – ISBN: 978-90-79726-17-2

144 kwatrijnen, vertaald naar F. Toussaint. Selectie uit een online vertaling in 2003.