Startpagina | Over deze site
U bevindt zich hier: Startpagina » Vertalingen » De Arabische verzen

4.

Bahrâm is in het Perzisch een andere naam voor de planeet Mars, Kaywân voor Saturnus. De "zonen van de Turk" zijn de Seldjoeken-dynastie en symboliseren de Turkse overheersing van Perzië. De Seldjoeken waren dus niet echt Khayyams vrienden, zelfs al kon hij onder Malik-Shâh I aan de grote kalenderhervorming meewerken.
Terug