Startpagina | Over deze site | Contact
U bevindt zich hier: Startpagina » Invloed » Letteren » Inspiratie en navolging

Lambert Jageneau

Vierentwintig Perzische kwatrijnen naar Omar Khayyam. Lambert Jageneau. Met 12 pentekeningen van Frank-Ivo van Damme. Vormgeving en kalligrafie: Joke van den Brandt. Brugge, Kalligraphia, 1986. ISBN: 90-71871-01-0.

Geen vertaling, maar een parafrase met hier en daar een erotisch tintje.

Tot ik in 't eeuwig niets verdwijn
blijf ik de beker tot de bodem drinken
zo lang ik was, zo lang ik hier zal zijn
dronk ik en drink ik voort de zoete wijn.
[Nr. 15]